Subtitle oleh DramaFever Indo Sub Translate By Diana Almera
[My Story For You]
[Episode 5] Indo Sub Translate By Diana Almera
Ini adalah animasi Jepang yang menjadi hit besar belakangan ini.
Coba lihat. Itu cukup bagus.
Oke, saya akan mengambil ini. Berapa harganya?
- 10 yuan.- Baik.
Kembalilah setelah Anda menyelesaikannya.
Anda datang ke buya CD dari saya setiap hari.
Apakah Anda tertarik pada saya?
Mengapa Anda memiliki pemikiran yang rumit seperti di usia muda?
Paman saya mengatakan kepada saya untuk mendukung bisnis Anda.
- Profesor Fu? - Ya.
Dia takut Anda tidak akan pulih dari kemunduran Anda
jadi dia mengatakan kepadaku untuk mengawasi kamu dan menunjukkan pertimbangan khusus untukmu.
Apakah kamu punya film?
Ya, saya punya segalanya. Jika saya tidak memilikinya, saya akan meminjam untuk Anda.
Sesuatu yang disebut "The Matrix" keluar baru-baru ini.
Para siswa semua mengatakan itu baik. Aku juga ingin menontonnya.
Aku memilikinya. Ayo tonton di rumahku.
Rumah Anda?
Saya memiliki VCD. Ini memiliki kualitas video yang tinggi.
Saya menganggap Anda sebagai teman. Jangan salah paham.
Kalau begitu ayo pergi hari ini. Saya memiliki hari libur.
Oke tidak masalah. Saya akan berkemas sekarang!
Mendapatkan!
Pegang erat-erat.
Di sini kita.
Seluruh tempat ini adalah rumahmu?
Tidak, ini rumah temanku. Keluarganya memiliki tiga unit.
Saya tinggal di satu. Teman lain tinggal di rumah itu.
Dia biasanya tinggal di asrama dan ibunya tinggal di sini sendirian.
Ayolah.
Silahkan masuk.
Ini sedikit berantakan. Saya tinggal dengan seorang teman.
Di sini, duduk.
Sesuatu untuk diminum?
Sesuatu untuk diminum? Kopi, teh, atau jus?
Semuanya baik-baik saja. Saya tidak pilih-pilih.
Oke, duduk di sini. Aku akan segera kembali.
- Paman! - Han Dong?
Saya ingat seseorang minum kopi untuk Bibi tahun lalu.
Iya nih. Anda ingin?
Iya nih. Saya punya teman. Dia terbiasa minum kopi, bukan teh.
Saya tidak punya waktu untuk membeli beberapa.
Saya akan mendapatkannya untuk Anda.
Istriku telah menyimpannya.
Saya juga tidak tahu bagaimana mengingatnya. Apakah kamu?
Saya lakukan! Ibuku suka mengingat ini. Terima kasih paman!
Oh ya. Saya akan membeli dua kaleng untuk Anda satu hari lagi.
Itu tidak perlu. Tak seorang pun di keluarga kami minum ini.
Itu hanya akan berakhir di rak.
Terima kasih paman!
Saya akan membeli beberapa untuk Anda segera!
Kopi.
Terima kasih.
Saya lupa! Saya akan mendapatkan filmnya sekarang.
["The Matrix"]
Sudah mulai.
Han Dong!
Beri aku tangan.
Apa apaan? Anda memberi saya ketakutan!
Ini adalah buku kakakku.
Saya akhirnya memiliki hari libur dan Ibu membuat saya memindahkan buku-bukunya.
- Ayolah. - Berikan padaku.
Ini cukup berat.
- Halo. - Halo.
Apakah ini ... saudara Anda?
Tidak, seorang ... teman.
Kami menonton "The Matrix." Ingin bergabung dengan kami?
Tidak saya sibuk.
Yao Yao, apa kamu mencari Han Dong? Ketukan saja.
Tidak, bukan aku.
Kita kekurangan sepasang sumpit.
Dengarkan.
Internet billis bulan ini 198 yuan lagi.
Mari bayar per jam dari bulan ke bulan.
Saya akan mencoba untuk tidak menggunakan internet di rumah. Saya akan menggunakannya di kantor.
Gunakan itu jika kamu membutuhkannya. Jangan dengarkan ibumu.
Anda adalah karyawan resmi. Uang bukan masalah sekarang.
Tidak, itulah alasannya saya harus menghemat uang.
Apakah Anda menabung untuk menikah?
Saya akan menabung uang. Bagaimana jika keluarga kami memiliki keadaan darurat?
Lihat itu.
Adikmu memiliki rasa tanggung jawab yang lebih baik.
Dia selalu memikirkan keluarga kita. Dia jauh lebih baik daripada kamu.
Ayah! Ibu sedang bermain favorit lagi!
Dia tidak pernah memuji ketika aku melakukan hal-hal untuk keluarga
tapi dia memuji semua yang dilakukan oleh Chang Gong.
Biarkan dia bicara. Tidak ada biaya apa pun.
Stoknya jatuh lagi.
Dia masih bermain dengan itu?
Dia kehilangan terlalu banyak dan telah memberi lebih banyak uang kepadanya.
Saya dengar pasar saham akan tetap naik.
Saham meroket sebelum 1998.Mungkin mereka akan bangkit kembali.
Aku sudah bangkrut. Ibu masih berutang 2.000 yuan padaku.
Ayah, mengapa aku tidak berhenti bekerja di paging center?
Seorang teman yang bekerja di sana belajar lebih dari 800 yuan sebulan!
Saya hanya akan duduk di sana dan mengambil panggilan. Itu akan menjadi pekerjaan yang nyaman.
Beraninya kamu?
Mengapa Anda berhenti dari pekerjaan Anda sebagai perawat untuk menjawab telepon?
Terjebak di masa lalu.
Apa katamu?
- Anda akan duduk di sini. - Oke.
Bisakah kamu datang minggu depan?
Saya hanya memilih Anda karena Anda dapat mulai bekerja dengan segera.
Tidak masalah. Saya sudah mengundurkan diri dari rumah sakit. Saya bisa datang minggu depan.
Luar biasa.
Apakah kamu sudah cukup?
Belum.
Saya harus menontonnya berulang-ulang, jadi saya bisa bercakap-cakap dengannya.
Film ini sangat bagus. Bagaimana mungkin saya tidak pernah memperhatikannya?
Apakah Anda mengatakan wanita yang datang kemarin
punya anak?
Apa masalahnya? Aku tidak peduli.
Saya hanya takut dia tidak hanya memiliki anak tetapi juga seorang suami yang sah.
Sudahkah kamu bertanya padanya?
Kanan. Kenapa aku tidak memikirkan itu?
Dia membiarkan saya menaruh armon bahunya kemarin.
Dia harus lajang.
Apakah itu akan membunuhmu untuk bertanya?
Apa yang Anda tahu?
Aku takut itu masalah yang menyakitkan.
Anda tidak dapat diganggu untuk mendapatkan pacar sebelumnya.
Apakah matamu tiba-tiba terbuka?
Melihat dia membuatku senang.
Memikirkan tentang dia membuatku bahagia.
Bahkan memikirkan putranya membuatku gembira.
Kebaikan.
Saya pasti sudah disihir.
Mengapa kamu tidak mengetuk?
Tanganku sakit bawang putih untuk Ibu.
Sini. Taruh di dapur saat Anda selesai mengupas.
Saya?
Jangan hanya menyembunyikan perutmu. Ambil juga betismu.
Apa betisnya?
Kaki berbulu Anda.
Sial! Kenapa kamu tidak mengatakan sesuatu?
Jika Anda tidak ingin orang lain mencari, maka kenakan lebih banyak pakaian
bukannya berperilaku seperti seorang pamer.
Panas bukanlah alasan.
Seberapa tepat waktu.
Saya harus membalas panggilan.
Kupas bawang putihnya.
Anda saudara begitu malas.
Tutup pintunya.
Tutup pintu!
Kenapa Han Dong berteriak?
Saya melihat dia tanpa celana.
Anda seorang wanita! Mengapa Anda tidak menghindar?
Saya seorang perawat yang melihat 20 orang telanjang sehari.
Yang lain tidak ada bedanya.
Dari siapa Anda belajar berbicara seperti itu?
Ibu, aku lapar. Apakah ada sesuatu untuk dimakan?
Tidak. Bukankah kamu makan empat crullers cina pagi ini? Kamu sudah lapar?
Tidak ada makanan. Ini belum makan malam.
Jangan makan semua mentimunku! Ini untuk sup!
Nyonya, saya harus menggunakan telepon.
Apakah Anda menjual kartu panggil?
Iya nih.
Saya hanya akan mengambil kartu panggilan 20 yuan.
Yang ini 20 yuan.
Anda telah mendapatkan banyak panggilan belakangan ini.
Pekerjaan sedang sibuk, jadi saya mendapat panggilan lebih banyak.
Hai. Silakan halaman 1947708997.
Tentu. Berapa nomor panggilan balik?
Nomor panggilan balik adalah 67890021.
- Namamu? - Zhang Chang Gong.
- Oke, tolong tunggu. - Terima kasih.
Halo?
Kenapa kamu kehabisan nafas?
Saya berlari ke sini!
Katakan padaku nomormu. Saya akan menelpon.
Saya baru saja membeli kartu panggil.
89144921.
Saya menutup telepon. Tunggu panggilan saya.
- Halo? - Hei.
Di mana Anda minggu ini?
Saya tidak melihat Anda di ruang obrolan. Apakah ada sesuatu yang terjadi?
Saya bekerja di siang hari, jadi saya tidak punya waktu luang.
Aku tidak punya shift malam
tetapi biaya internet di rumah sangat tinggi, jadi saya tidak sering pergi.
Tapi jangan khawatir.
Saya akan mengikuti pemeliharaan rutin situs web. Itu tidak akan turun.
Saya tidak khawatir tentang situs ini. Ini yang saya khawatirkan.
Anda memiliki kurang dari satu minuteremaining pada kartu panggil Anda.
Jadi, pemilihan mahasiswa baru kemarin.
Biarkan saya mengganggu sebentar.
Kartu panggil saya kehabisan uang.
Sudah? Kartu apa yang Anda beli?
20 yuan.
Ini sudah biaya 20 yuan?
Aku akan berhenti bicara. Itu akan membuang-buang uang.
Ada kurang dari satu menit lagi. Bersihkan apa yang kamu katakan.
Sekarang kamu membuatku gugup! Apa yang bisa aku katakan dalam satu menit?
Apa kamu ingat kamu bilang akan mentraktirku minum?
Iya nih! Temukan aku.
Besok.
Besok? Biarkan aku melihat.
- Besok ... - Dengar.
Aku harus pergi ke kantor besok pagi. Saya bebas setelah itu.
Jika Anda tidak memiliki kelas, beri saya halaman.
Saya ada kelas olahraga besok pagi.
Halo?
Dia mendengarku bilang aku punya ganja besok pagi, kan?
Dia pasti sudah dengar.
- Kelas Gym di pagi hari? - Besok pagi.
Kelas olahraga di pagi hari.
Sini. Ujung jariku muncul dari semua pengelupasan.
Sangat lembut.
Bagaimana tidak tahu berterima kasih!
Saya mengupas begitu banyak dan saya tidak mendapatkan ucapan terima kasih.
Siapa yang tidak tahu berterima kasih?
Yao Yao, apa ada yang salah? Kamu terus memukuliku hari ini.
Apa yang sedang kamu pikirkan? Katakan padaku.
Apakah kamu sudah selesai? Tidakkah kamu lihat aku sedang makan?
Kenapa makan malammu sangat larut hari ini?
Saya harus lembur. Seseorang mengambil cuti.
Saya belum pernah makan sepanjang hari.
Jika pekerjaan sangat sulit, mengapa Anda tidak berhenti saja?
Jangan makan itu dulu. Ini tidak bersih! Aku tidak mencuci tanganku.
Sini.
Wanita itu.
Siapa dia?
Apakah kamu pikir dia cantik?
Aku bertanya siapa dia, bukan jika dia cantik.
Saya sedang mengejar dia sekarang.
Apa?
Perut saya sakit. Saya tidak bisa makan lagi.
Bos, kamu ingin melihatku?
Zhang Chang Gong.
Saya mendengar magang Anda dianggarkan lebih awal dan Anda berkinerja baik.
Anda telah membuat perusahaan kami bangga.
Saya harus berterima kasih karena telah membantu saya.
Jangan berbicara tentang gratitudebut mengingatnya.
Baik.
Saya suka mendengarkan dia berbicara secara acak.
Kami kebetulan perlu istirahat di pertemuan kami.
Bicaralah kepada kami.
Tentang apa?
Saya hanya bertanya apakah mereka sudah membaca buku baru Bill Gates
dan tidak ada yang memilikinya.
Ambil lima menit untuk membicarakannya.
- "Bisnis dengan Kecepatan Pikiran"? - Ya.
- Saya sudah membacanya. - Apa yang Anda pikirkan?
Itu membuat hatiku terbakar.
Jika Anda belum membacanya, saya sangat merekomendasikannya.
Buku ini mungkin tampak seperti ocehan orang gila sekarang
tapi saya percaya itu adalah masa depan kita.
Saya percaya itu tanpa keraguan.
Ada sekitar lusin prediksi dalam buku ini.
Misalnya, dikatakan bahwa kami akan membuat pembayaran online di masa depan
dan setiap orang akan memiliki perangkat seluler pribadi.
Tidak peduli di mana Anda berada, food court, asrama
atau di mana saja di luar, seperti bidang kita sekarang
kami akan dapat melihat-lihat berita dan informasi terbaru
atau bahkan memesan dan mengkonfirmasi tiket pesawat.
Kedengarannya luar biasa.
Apakah itu akan mengambil komputer dan menyusutkannya?
Kami telah melihat komputer kecil di kantor guru kami
tetapi masih membutuhkan kabel jaringan.
Apakah Anda mengatakan kita tidak perlu kabel di masa depan?
Benar.
Ini juga akan memiliki lebih banyak fungsi.
Tentu saja, aku bukan orang yang melakukan ini. Bill Gates mengatakannya.
Saya belum membaca buku itu.
Anda tidak berada di alam besar ini hanya alami Anda belum membacanya.
Saya membaca versi aslinya.
Saya punya teman di ruang obrolan yang pergi ke luar negeri.
Kami terus berhubungan melalui surat
dan dia akan mengirim banyak berita di bidang ini.
Versi asli harus dalam bahasa Inggris.
Bahasa Inggris Anda pasti sangat bagus!
Tidak, saya hanya bercanda.
Saya mencari setiap kata dalam kamus. Butuh begitu banyak pekerjaan!
Bahasa Inggris saya sangat buruk.
Saya harus fokus belajar di sekolah
dan mendapat gelar sarjana.
Saya sekarang berpikir saya tidak memiliki cukup pengetahuan yang tersimpan di otak saya.
Sudah waktunya untuk kelas!
Apa yang kamu lakukan nanti?
Pacar teman akan berangkat ke New York. Kami sedang makan malam.
Tidak akan menyenangkan untuk pergi sendiri.
Kenapa kalian berdua tidak pergi bersama?
Tidak apa-apa jika Anda tidak punya waktu.
Saya punya waktu!
Jadi ... Jam berapa?
Aku akan menunggumu di pintu masuk sekolah. Keluar saja setelah kelas.
Oke, pergilah. Tidak, maksudku, aku pergi sekarang.
Bye!
Kanan.
Seperti itu!
Bukan ini - Oh, benar!
Han Dong, berhentilah memegang dendam terhadap ayahmu.
Jika dia menyuruhmu pindah, pulang saja.
Ibu, aku baik-baik saja di sini.
Lagipula, aku tidak ingin kembali hanya untuk bertarung dengannya setiap hari.
Kamu anak yang tak berperasaan.
Anda hanya pulang untuk melihat saya setiap dua minggu. Apakah kamu tidak merindukanku?
Anda setidaknya harus kehilangan masakan saya.
Ibu, aku akan datang hanya untuk melihatmu ketika Ayah tidak di rumah.
Anak nakal.
Oke, itu kesepakatan.
Janji.
Tunggu sebentar, Bu. Saya akan memberikan beberapa CD yang saya jual.
Han Dong, bagaimana bisa kamu punya pakaian anak-anak?
Itu untuk seorang teman.
Xiao Shan, aku punya pertanyaan untukmu.
Apakah hanya kamu dan ibumu di rumah?
Hanya aku dan Ibu.
- Selalu seperti itu? - Ya. Mengapa?
Tidak ada. Menelan.
Ini baik.
Saya akan membeli beberapa untuk Anda setiap hari.
Baik!
Ayo pergi, Xiao Shan.
Ayo pergi ke ibumu.
Jia You.
Menurut mu...
Kapan kamu pikir kita dapat membawa hubungan kita ke tingkat berikutnya?
Apa tingkat selanjutnya?
Um ...
Kamu ingin menikah?
Apakah itu menakutimu?
Saya bercanda.
Tidak tidak!
Jangan salah paham.
Saya belum pernah menikah. Saya tidak punya pengalaman.
Sama seperti ujian masuk perguruan tinggi
itu wajar untuk merasa gugup dan memiliki demam panggung pertama kalinya.
Jadi kamu takut.
Baru saja menikah! Tidak ada yang perlu ditakuti!
Tapi...
Sebelum kita menikah, bukankah seharusnya kita memiliki periode kencan untuk penampilan?
Saya takut orang tua saya akan sulit menerima jika saya menikah begitu tiba-tiba.
Anda pikir saya serius?
Aku hanya bercanda. Kamu sangat konyol.
Makan itu.
Terima kasih, Nenek.
Anak baik.
Dia anak yang sangat menggemaskan.
Bibi Wei, apakah dia kerabatmu?
Teman Han Dong berteman dengannya di sini. Seorang wanita.
- Seorang wanita? - Ya.
Dia tampaknya beberapa tahun lebih tua darinya.
Aku akan mengambil gelas boya air. Main dengannya.
Jadilah baik.
Baik.
Anak kecil, siapa namamu?
Xiao Shan.
Xiao Shan? Berapa umur ibumu?
Lebih tua darimu.
Di sini, punya satu lagi.
Saya sudah makan satu.
Ambil yang lain.
Apa yang kamu sebut Han Dong?
Paman Han Dong.
Karena kamu memanggilnya Paman
Anda harus memanggil saya Bibi, bukan Suster.
Tapi kamu seorang saudara perempuan.
Baiklah, saya akan menganggapnya sebagai pujian bahwa saya terlihat muda.
Punya kenari.
Han Dong! Buka pintunya!
Han Dong, buka!
- Apa itu, Bibi Wei? - Itu buruk!
Anaknya tersedak kenari! Cepatlah!
Apa yang sedang terjadi?
- Xiao Shan, biarkan aku melihat. - Xiao Shan!
Biarkan ibu lihat. Sudah keluar sekarang.
Bagaimana dia tersedak?
Saya minta maaf. Ini adalah kesalahanku.
- Biarkan aku melihat. - Ini salahku.
Aku masuk ke dalam untuk mengambilkan air untuknya dan aku punya Yao Yao yang menjaganya
tapi saya lupa memberitahu hernot untuk memberi anak walnut.
Bukankah kamu punya akal sehat?
Apakah kamu tidak tahu anak-anak tidak boleh makan kacang kering?
Saya ... saya tidak tahu.
Apakah Anda tahu itu bisa berakibat fatal?
Mengapa Anda memberi walnutsto anak muda seperti itu?
Apakah Anda pikir saya melakukannya dengan sengaja?
Saya tahu Anda tidak sengaja melakukannya!
Tapi kamu terlalu ceroboh!
Aku tidak tahu! Aku belum pernah punya anak.
Anda seorang perawat, Zhang Yao Yao!
Apakah perawat tahu segalanya? Saya bukan perawat pediatri!
Xiao Shan, tidak apa-apa sekarang.
Han Dong, dia tidak bermaksud. Dia takut setengah mati juga.
Saya tahu, Bibi.
Saya baru saja kehilangan kesabaran.
Kenapa aku tidak membawanya ke rumah sakit?
Tidak, saya membawanya pulang.
- Jia You! - Maafkan saya.
Yao Yao tidak tahu lebih baik! Dia tidak sengaja melakukannya!
Biarkan aku membawamu pulang!
Saya baru pulang dari les dan bahkan tidak menyesap air
sebelum ibuku menyuruhku datang mencarimu.
Untuk apa?
Untuk menghiburmu, kurasa.
Jika Anda menyukainya, Anda seharusnya memberitahunya.
Anda hanya harus menunggu sampai dia punya pacar
dan kemudian pergi merajuk sendiri.
Saya tidak suka dia.
Xiao Shan.
Aku akan memberitahumu sebuah rahasia.
Apa itu?
Saya berhenti bekerja.
Seorang teman merujuk ke pusat panggilan paging.
Gajinya beberapa lebih mahal dari gaji perawat.
Jadi, kau mendapat penghasilan yang sama seperti kakakmu?
Lebih atau kurang.
Tapi aku takut memberitahu orang tuaku.
Kamu tahu ibuku suka pekerjaan di rumah sakit atau perusahaan milik negara.
Jika dia tahu aku sekarang operator paging
Aku akan masuk untuk memukul.
Apakah itu hal yang pasti?
Ya, saya mulai besok.
Bagaimana cara menghitung bonus?
Apakah menurut volume panggilan per hari?
Mengapa saya tidak menelepon Anda setiap hari?
Panggilan yang kami terima bersifat acak.
Saya mungkin tidak mendapatkan panggilan Anda.
Anda harus menyimpan uang Anda untuk menelepon Mei Xin.
Mei Xin?
Kami biasanya berkomunikasi melalui email.
Panggilan internasional terlalu mahal.
Berapa lama dia akan pergi?
Aku tidak tahu.
Anda seharusnya tidak setuju untuk membiarkan dia pergi.
Saya memiliki beberapa teman sekelas dari SMP yang pergi ke luar negeri.
Hubungan mereka tidak bertahan lama.
Kita akan lihat bagaimana kelanjutannya.
Apa yang kamu pikirkan?
Mengapa Anda mengundang minat baru dan cinta lama Chang Gong?
Mei Xin mengundang mereka. Aku tidak ada hubungannya dengan itu.
Sangat canggung.
Pria itu bahkan tidak takut. Itu akan baik-baik saja.
Apa yang kamu bicarakan, Xiao Shan?
Jangan memarahi Xiao Shan. Ini aku.
Saya berdiskusi dengan dia bagaimana saya harus mengubur kapak dengan Anda.
Ya ya!
Tetapi jika itu terlalu direncanakan, itu akan tampak tidak tulus.
Bagaimana dengan ini, Mei Xin?
Aku akan minum untukmu. Biarkan saja berlalu. Baik?
- Dengan senang hati. - Luar biasa!
Itu sudah selesai.
Minum perlahan. Secara jujur!
Saya ingin mengundang Jia You hari ini
tapi ada masalah dengan putranya, jadi dia mungkin tidak akan datang.
Kesulitan?
Bukankah kamu hanya ingin mengatakan aku mencoba membunuh putranya?
Yao Yao, kamu begitu picik.
Aku ...
Kamu apa?
Anda mengatakan saya memberi anaknya sesuatu untuk tersedak.
Siapa yang kecil?
Jika seseorang mendengar itu, mereka akan berpikir aku benar-benar ingin menyakitinya.
Cukup.
- Chang Gong! - Jangan terlalu dewasa.
Mei Xin akan berangkat besok.
Jangan buat dia mendengarkan kalian berdua bertengkar.
Dan Anda juga, Han Dong. Anda yakin menyinggung banyak orang.
Cepat minta maaf.
Jangan khawatir Saya memenangkan aktris dengan saudara perempuan Anda.
Di sini, Yao Yao.
Jangan marah padaku.
Saya hanya memiliki temperamen yang pendek.
Ayo minum.
Kamu minum dulu.
Mari kita tidak melakukan percakapan. Ini adalah pertama kalinya bagi Mu Zi bertemu kami.
Sini. Saya akan memperkenalkan diri saya terlebih dahulu.
Saya Han Dong. Senang bertemu denganmu.
Anda bisa minum ini.
Aku mengenalmu.
Tidak mungkin.
Dari mana?
Anda cukup populer!
Pergi.
Apakah kamu yakin? Anda benar-benar mengenal saya?
Bahkan jika Anda melakukannya, pikirkan baik-baik
apakah itu tepat untuk dibicarakan di sini.
Saya juga seorang mahasiswa Profesor Fu.
Seorang junior!
Hei, bagaimana kabar Universitas Timur?
Jangan khawatir, semuanya berjalan lancar.
Terutama setelah kamu pergi.
Semua gadis merindukanmu.
Sekarang setelah saya memikirkan masa lalu, saya benar-benar menyesali perbuatan masa lalu saya
tapi sudah terlambat untuk mengubah banyak hal.
Universitas Timur memiliki tempat khusus di hati saya.
Saya masih muda dan bodoh.
Saya kemudian mencoba melukiskan ke Profesor Fu.
Apa yang dia katakan?
Aku berlutut di depan pintunya selama tiga hari dan tiga malam, tetapi dia menolak untuk melihatku.
Jangan dengarkan dia.
Dia begitu pengecut sehingga dia takut untuk masuk ke gedung.
Apa! Kenapa kamu merusak imejku?
Mu Zi, jangan pedulikan mereka. Mereka saling menghina setiap saat.
Katakan padaku bagaimana kamu bertemu Chang Gong.
Dia?
Ngobrol online.
Dia yang aku larang
dan dia terus mengutukku selama setengah tahun.
Kamu bilang aku mengutuk tapi aku tidak.
Itu dia?
Setiap kali Anda berlari keluar dari kamar mandi
untuk duduk di depan komputer tanpa mengenakan pakaian pertama
apakah itu untuk mengobrol dengannya?
Biarkan saya memberitahu Anda, Chang Gong memiliki kebiasaan aneh.
Dia telanjang setiap dia mengobrol dengan Anda.
Bisakah kamu menerima itu?
Saya tidak bisa melihatnya.
Terserah.
Jangan dengarkan dia. Han Dong hanya mengarang-ngarang.
Abang saya...
Sebelum dia mengobrol denganmu
dia memakai jas formal ayahku.
- Dia bahkan memakai dasi. - Diam dan makan makananmu.
Chang Gong, aku mengatakan yang sebenarnya. Apa kamu marah?
Mu Zi, dia tidak ingin mengungkapkan pikiran jahat yang dia miliki untukmu.
Pikiran jahat.
Ini pertama kalinya Mu Zi mengatur kita. Anda membuatnya takut.
Persis! Sayangku benar. Kau semua membuatnya takut.
Tidak apa-apa. Saya merasa itu lucu. Saya akan tertawa.
Ini adalah hari yang patut diingat.
Saya bertemu junior saya dan kami makan malam perpisahan untuk Mei Xin.
Mengapa kita tidak bermain game di universitas setelah makan malam?
Permainan apa?
Basket, tiga lawan tiga.
Ayo minum dulu.
SELAMAT DATANG.
Selamat datang, Mu Zi!
Dan mengirimkan untuk Mei Xin.
Mari berlomba dan lihat siapa yang akan masuk ke lapangan basket terlebih dahulu.
- Tentu! - Oke!
Saya akan memberi Anda lima menit untuk memulai.
Jangan mencoba pamer!
Mulai dari tiga.
Siap! Satu!
- Liar! - Dapatkan.
- Bisakah saya datang nanti? - Mengapa?
Aku akan pulang untuk berubah.
Mengapa?
Pakaian saya kotor ketika saya sedang makan.
Anda tidak perlu pulang ke rumah.
Aku akan membelikanmu beberapa pakaian Yao Yao.
Pakaian Yao Yao. Itu tidak akan bagus.
Kenapa tidak? Ayolah.
- Hai, Bibi. - Hai.
Siapa gadis berambut pendek itu? Aku belum pernah melihatnya.
Yang itu?
Seorang mahasiswa Universitas Timur. Mereka bertemu online.
Sangat bagus!
Putramu sangat populer dengan gadis-gadis itu.
Mereka semua telah menjadi gadis yang luar biasa!
Saya berharap dia memiliki kesempatan dengan yang satu ini.
Yang sebelumnya adalah salah satu gadis di kelompok itu yang baru saja pergi.
Itu tidak berhasil.
Ini akan berhasil kali ini!
Saya yakin berharap demikian!
Sangat? Ban tidak rata.
Apakah saya menambah berat badan?
Melihat!
Ini adalah telepon umum yang biasanya memanggil Anda.
Saya harus menyentuhnya!
- Halo? - Halo? Siapa ini?
Saya Zhang Chang Gong.
Saya Li Mu Zi! Apa itu?
Ibumu ingin kau pulang untuk makan malam.
Oke, saya akan segera pulang.
Saya sudah tahu nomor ini dengan hati.
- Apakah kamu punya air? - Apakah kamu haus?
Saya membutuhkannya.
- Sini. - Beri aku itu.
Anda akan minum dari itu?
Baik.
[Mu Zi]
Apa yang kamu pikirkan?
Klik!
Ini gambar yang indah. Aku menyimpannya di hatiku.
Xiao Shan!
Xiao Shan, lindungi aku!
Cepat, Chang Gong!
Pergilah, Zhang Chang Gong!
Disini!
Iya nih!
Di sini, sebelah sini!
Mengapa mereka menganggapnya serius?
Orang gila.
Apakah kamu terluka?
Siapa yang menyuruhmu melewatkan pemanasan?
Apa yang salah?
Apakah Anda perlu pergi ke rumah sakit? Ayolah.
Aku tidak dalam bentuk terbaikku hari ini. Aku biasanya tidak seburuk ini.
Kemana kamu pergi?
Dia satu untuk bertindak berdasarkan dorongan hati.
Jangan pedulikan dia.
Dia selalu tidak peka terhadap perasaan orang lain.
Ini hari terakhir kita bersamamu.
Dia tak tertahankan.
Jadi ini adalah asrama gadis legendaris.
Sekolah Anda tidak memilikinya?
Saya tidak pergi ke sekolah biasa dan mayoritas siswa adalah penduduk setempat.
Kami memiliki asrama tetapi kebanyakan guru yang tinggal di sana.
Saya pergi ke sekolah, jadi saya tidak melihat banyak asrama.
Mengapa saya tidak memberi Anda tur?
Tidak, terima kasih.
Tunggu! Ayo lihat.
Tidak, tidak apa-apa. Temanmu ada di mana-mana.
Tidak akan baik jika mereka melihat seseorang menjatuhkanmu.
- Tidak ada yang di sini. - Aku pergi.
Tunggu!
Bye!
Bye
Anda tidak bisa masuk bahkan jika Anda menginginkannya.
Tidak ada sepeda di sini!
Keluar!
Keluar dari sini!
Hei!
Keluar dari sini!
Subtitle oleh DramaFever Indo Sub Translate By Diana Almera